M—Š‚ÆŽÀÑ‚̃Mƒtƒgê–åƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒgyƒMƒtƒgEƒI[ƒA[ƒ‹EƒWƒFƒCƒs[z

@¡@ƒMƒtƒg‚ð’T‚· > ‚¨”ƒ•¨ƒŠƒXƒgbƒƒOƒCƒ“b@
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒJƒ^ƒƒOƒMƒtƒgƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒ^ƒIƒ‹ƒMƒtƒg‚ð’T‚·Q‹ïƒMƒtƒg‚ð’T‚·‘@ˆÛ»•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·ôÜ^“ü—Ü
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒMƒtƒg‚ð’T‚·˜aHŠíƒMƒtƒg‚ð’T‚·—mHŠíƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒLƒbƒ`ƒ“ƒEƒFƒAƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒoƒbƒOƒMƒtƒg‚ð’T‚·•¶‹ïƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒLƒbƒY^ƒxƒr[ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒCƒ“ƒeƒŠƒA
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·“d‰»»•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·H•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·”ü—e^Œ’NƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒAƒEƒgƒhƒAƒMƒtƒg‚ð’T‚·–hÐ^–h”Æ
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒmƒxƒ‹ƒeƒBƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒCƒxƒ“ƒg—p•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒnƒEƒXƒMƒtƒgƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg‚ð’T‚·Œc’¢ŠÖ˜A
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·GIFT.OR.JP
@@@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹
@
@¡ ‚à‚Á‚ƍi‚荞‚ށ@
ƒL[ƒ[ƒhF@‰¿ŠiF`‰~i’艿 ”„‰¿ j@
@ŒŸõŒ‹‰ÊF2481ŒŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½@‘O‚Ì50Œ–îˆó 1 2 3 4 5 6 7 8 9 –îˆóŽŸ‚Ì50Œ @

‰ŽO@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX÷ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
‰ŽO@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX÷ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,300‰~iÅž3,564‰~j
‰ŽO@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX÷ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
‰ŽO@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX÷ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒVƒ‹ƒo[@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒVƒ‹ƒo[@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,600‰~iÅž3,888‰~j
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒVƒ‹ƒo[@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒVƒ‹ƒo[@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,200‰~iÅž3,456‰~j

ƒtƒŠ[ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ƒtƒŠ[ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,700‰~iÅž2,916‰~j
‹à‚Ìæҁ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
‹à‚Ìæҁ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,400‰~iÅž3,672‰~j
‹à‚Ìæҁ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
‹à‚Ìæҁ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,300‰~iÅž3,564‰~j
ƒCƒ~ƒI ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[480mliƒuƒ‰ƒbƒNj  […“›]
ƒCƒ~ƒI ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[480mliƒuƒ‰ƒbƒNj […“›]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j

ƒCƒ~ƒI ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[480mliƒzƒƒCƒgj  […“›]
ƒCƒ~ƒI ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[480mliƒzƒƒCƒgj […“›]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
‰Œ¤–ƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[300ml
‰Œ¤–ƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[300ml

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚U‚O‚OmljiƒlƒCƒr[ƒuƒ‰ƒbƒNj  […“›]
ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚U‚O‚OmljiƒlƒCƒr[ƒuƒ‰ƒbƒNj […“›]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,100‰~iÅž3,348‰~j
ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚U‚O‚OmljiƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒOƒŒ[j  […“›]
ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚U‚O‚OmljiƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒOƒŒ[j […“›]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,100‰~iÅž3,348‰~j

ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚T‚O‚OmljiƒlƒCƒr[ƒuƒ‰ƒbƒNj  […“›]
ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚T‚O‚OmljiƒlƒCƒr[ƒuƒ‰ƒbƒNj […“›]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,700‰~iÅž2,916‰~j
ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚T‚O‚OmljiƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒOƒŒ[j  […“›]
ƒIƒ‹ƒS@ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ðƒ}ƒOi‚T‚O‚OmljiƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒOƒŒ[j […“›]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,700‰~iÅž2,916‰~j
ƒ}ƒŠEƒNƒŒ[ƒ‹@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹i‚T‚O‚OmljiƒŒƒbƒhj  […“›]
ƒ}ƒŠEƒNƒŒ[ƒ‹@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹i‚T‚O‚OmljiƒŒƒbƒhj […“›]

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,900‰~iÅž4,212‰~j
ƒ}ƒŠEƒNƒŒ[ƒ‹@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹i‚T‚O‚Omljiƒuƒ‹[j  […“›]
ƒ}ƒŠEƒNƒŒ[ƒ‹@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹i‚T‚O‚Omljiƒuƒ‹[j […“›]

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,900‰~iÅž4,212‰~j

ƒT[ƒ‚ƒX@ƒP[ƒ^ƒCƒ}ƒO@ƒNƒŠƒAƒXƒeƒ“ƒŒƒXi‚R‚T‚Omlj  […“›]
ƒT[ƒ‚ƒX@ƒP[ƒ^ƒCƒ}ƒO@ƒNƒŠƒAƒXƒeƒ“ƒŒƒXi‚R‚T‚Omlj […“›]

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,900‰~iÅž4,212‰~j
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹600mliƒlƒCƒr[j  […“›]
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹600mliƒlƒCƒr[j […“›]

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,800‰~iÅž4,104‰~j
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹600mliƒŒƒbƒhj  […“›]
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹600mliƒŒƒbƒhj […“›]

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,800‰~iÅž4,104‰~j
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹400mliƒAƒbƒVƒ…ƒzƒƒCƒgj  […“›]
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹400mliƒAƒbƒVƒ…ƒzƒƒCƒgj […“›]

’艿 4,860‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,400‰~iÅž3,672‰~j

ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹400mliƒCƒ“ƒfƒBƒSj  […“›]
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹400mliƒCƒ“ƒfƒBƒSj […“›]

’艿 4,860‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,400‰~iÅž3,672‰~j
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹400mliƒJ[ƒLj  […“›]
ƒs[ƒRƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹400mliƒJ[ƒLj […“›]

’艿 4,860‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,400‰~iÅž3,672‰~j
MŠyÄ ƒfƒB[ƒvƒuƒŒƒX ƒ}ƒOƒyƒAiƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒNj
MŠyÄ ƒfƒB[ƒvƒuƒŒƒX ƒ}ƒOƒyƒAiƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒNj

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
ƒJƒtƒFƒ}ƒOƒ‰ƒCƒg Œy—ʃƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒ}ƒO500iA/ƒzƒƒCƒgj  […“›]
ƒJƒtƒFƒ}ƒOƒ‰ƒCƒg Œy—ʃƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒ}ƒO500iA/ƒzƒƒCƒgj […“›]

’艿 3,456‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j

–L“c‡¬ LEDƒƒCƒ„[[“dŽ®‰ù’†“d“”  [–hÐƒOƒbƒY]
–L“c‡¬ LEDƒƒCƒ„[[“dŽ®‰ù’†“d“” [–hÐƒOƒbƒY]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,500‰~iÅž3,780‰~j
ƒ‰ƒCƒg&ƒNƒƒbƒN ƒGƒOƒ[
ƒ‰ƒCƒg&ƒNƒƒbƒN ƒGƒOƒ[

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
ƒJƒVƒI ¶ŠˆŠÂ‹«‚¨’m‚点ƒNƒƒbƒN  [ŽžŒv]
ƒJƒVƒI ¶ŠˆŠÂ‹«‚¨’m‚点ƒNƒƒbƒN [ŽžŒv]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
ƒCƒ‹ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg “Š‰eƒNƒƒbƒN•t
ƒCƒ‹ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg “Š‰eƒNƒƒbƒN•t

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,500‰~iÅž3,780‰~j

ƒƒ‚ƒŠ[ƒY–ؐ»ƒtƒHƒg@‚U‘‹  [ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€]
ƒƒ‚ƒŠ[ƒY–ؐ»ƒtƒHƒg@‚U‘‹ [ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€]

’艿 4,104‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,700‰~iÅž3,996‰~j
–ؐ»ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€@‚S‘‹
–ؐ»ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€@‚S‘‹

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,900‰~iÅž4,212‰~j
ƒAƒoƒ“ƒeƒB@ƒƒ^ƒ‹ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€@‚V‘‹iƒzƒƒCƒgj
ƒAƒoƒ“ƒeƒB@ƒƒ^ƒ‹ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€@‚V‘‹iƒzƒƒCƒgj

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
ƒAƒoƒ“ƒeƒB@ƒƒ^ƒ‹ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€@‚V‘‹iƒVƒ‹ƒo[j
ƒAƒoƒ“ƒeƒB@ƒƒ^ƒ‹ƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€@‚V‘‹iƒVƒ‹ƒo[j

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j

¡Ž¡‹N–тЂ´Š|‚¯
¡Ž¡‹N–тЂ´Š|‚¯

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,100‰~iÅž3,348‰~j
ƒ_ƒCƒAƒi ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒgiƒsƒ“ƒNj  [HŠí]
ƒ_ƒCƒAƒi ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒgiƒsƒ“ƒNj [HŠí]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
•½“c‰®@ˆêŒû—r㻁i‚R‚UŒÂj  [‚¨‰ÙŽq]
•½“c‰®@ˆêŒû—r㻁i‚R‚UŒÂj [‚¨‰ÙŽq]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j
‹T“c@‚¨‚à‚¿‚¾‚܁@ƒS[ƒ‹ƒhŠÊ  [‚¨‰ÙŽq]
‹T“c@‚¨‚à‚¿‚¾‚܁@ƒS[ƒ‹ƒhŠÊ [‚¨‰ÙŽq]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j

ƒ[ƒYƒ‚ƒli‘¢‰Ôj
ƒ[ƒYƒ‚ƒli‘¢‰Ôj

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
‹zŽ¼”­”M–È“ü‚èƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[•~ƒpƒbƒg
‹zŽ¼”­”M–È“ü‚èƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[•~ƒpƒbƒg

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,800‰~iÅž4,104‰~j
–ò—p“ü—Ü ãY—…‚̍ƒMƒtƒg
–ò—p“ü—Ü ãY—…‚̍ƒMƒtƒg

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,700‰~iÅž2,916‰~j
ƒ_ƒCƒAƒi ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒgiƒVƒ‹ƒo[j  [HŠí]
ƒ_ƒCƒAƒi ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒgiƒVƒ‹ƒo[j [HŠí]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j

ƒiƒ`ƒ…ƒŒ@’·ŠpŽMƒZƒbƒg  [HŠí]
ƒiƒ`ƒ…ƒŒ@’·ŠpŽMƒZƒbƒg [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,300‰~iÅž3,564‰~j
Žl‹GÜX  –ò—p“ü—ÜƒZƒbƒg
Žl‹GÜX –ò—p“ü—ÜƒZƒbƒg

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,400‰~iÅž2,592‰~j
HŠyH–[@ƒyƒAƒ“º’Æ–ÚˆêŒûƒr[ƒ‹  [HŠí]
HŠyH–[@ƒyƒAƒ“º’Æ–ÚˆêŒûƒr[ƒ‹ [HŠí]

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,700‰~iÅž3,996‰~j
ƒVƒ`ƒYƒ“@‰·Ž¼“xŒviŠ|’uŒ“—pj
ƒVƒ`ƒYƒ“@‰·Ž¼“xŒviŠ|’uŒ“—pj

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j

‚Ô‚Ç‚¤@‘g˜qŽM  [HŠí]
‚Ô‚Ç‚¤@‘g˜qŽM [HŠí]

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,800‰~iÅž4,104‰~j
SALON de Dolce ŒF–ì ˜ÐV“°‚̉»Ï•MƒZƒbƒg
SALON de Dolce ŒF–ì ˜ÐV“°‚̉»Ï•MƒZƒbƒg

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,800‰~iÅž3,024‰~j
ŒF–ì‚̉»Ï•M2–{ƒZƒbƒg Aƒ^ƒCƒviƒ‚ƒ~ƒW•¿j
ŒF–ì‚̉»Ï•M2–{ƒZƒbƒg Aƒ^ƒCƒviƒ‚ƒ~ƒW•¿j

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,100‰~iÅž3,348‰~j
˜a•—E—m•—ŽÏ‹›ƒZƒbƒg
˜a•—E—m•—ŽÏ‹›ƒZƒbƒg

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j

ƒjƒbƒXƒC@‚©‚ɊʁE‚Ó‚©‚ЂêƒX[ƒvŠÊƒZƒbƒg
ƒjƒbƒXƒC@‚©‚ɊʁE‚Ó‚©‚ЂêƒX[ƒvŠÊƒZƒbƒg

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,900‰~iÅž4,212‰~j
ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒNƒ‰@ƒX[ƒvŠÊ‹lE’²—ŠÊ‹l@‹l‡‚¹
ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒNƒ‰@ƒX[ƒvŠÊ‹lE’²—ŠÊ‹l@‹l‡‚¹

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j

‘O‚Ì50Œ–îˆó 1 2 3 4 5 6 7 8 9 –îˆóŽŸ‚Ì50Œ